პაოლო იაშვილი – Page 9 – Blue Horns
January 1, 1937

პაოლო იაშვილს

ლიტერატურული საქართველო საქართველოს საბჭოთა მწერლების კავშირის ათდღიანი ორგანო   ამხ. პავლე! 10 თებერვლისთვის უშვებთ ყრილობისადმი მიძღვნილ სპეციალურ გაზეთს. საჭიროა თქვენი მონაწილეობა ამ გაზეთში. კარგი იქნება, თუ […]
January 1, 1937

Малтаква

Паоло Иашвили Малтаква   Берег песчаный курчавя, Волны взбегают на гравий. Пенятся, тают, шипят, Скатываются назад. Я ощущаю, как сладок Запах недавних посадок. Вон эвкалипты теплиц […]
January 1, 1937

“საუბარი ფინინსპექტორთან პოეზიის შესახებ”, ვლადიმირ მაიაკოვსკი

მოქალაქე ფინინსპექტორო! ბოდიში თქვენთან. გმადლობთ… ნუ სწუხართ. ნუ ირჯებით მოვიცდი ზეზე. ზრდილობიანად, ერთ საქმეზე მოვსულვარ კენტად. რას იტყვით ნეტა, დიდს შრომაში, პოეტის გზებზე. ვის დუქნები აქვს, […]
January 1, 1937

შარუხ ჩარკვიანს

გამარჯობა ჩემო შარუხ! შენი წერილი მივიღე და ვაპირებდი პასუხის მოწერას, თუმცა შენზე ცოტა არ იყოს გულ მოსული ვიყავი: მისთვის, რომ ამდეხანს წერილი არ მომწერე, ამდეხანს არ […]
January 1, 1937

ებრაელების დასახლება კოლხიდაში

არ გახარებდა ღარიბი გეტტო, არ გიცხოვრია სულის მშვიდობით; ბუხრის მაგიერ სანთელი გენთო და ლოცვების წინ თითებს ითბობდი.   მოიხედავდი – დგებოდა უკან მშობელი ხალხის წამება წინათ, […]
January 1, 1937

ყორათი

უწინ განა მიწა იყო ეს მთლიანი ბარდი, ვინ ნახა და ვინ წაიღო ამ ბუნების დარდი?   რა კაცი არ გაამწარა, დაუდუნა მაჯა? ქვეშ ჭაობი, ცა ნაცარა […]
January 1, 1937

თეატრი

ამ მოედანზე ოდესღაც იდგა ზრიალი საზარი, იყო მონებით ვაჭრობა, ჭანელ ბავშვების ბაზარი, ვინმე მთვლემავი ვაჭარი ხელს გაიშვერდა ტახტიდან და საჭურისი არჩეულს თავით ფეხამდე გახდიდა. გააჩერებდნენ გოგოებს […]
January 1, 1937

გაზაფხული

ჩუმად გამოჩნდა აივნის კართან და ყვავილები მოფინა ხეებს, მზით გაალული პატარა კალთა გადააფარა სუსხიან ტყეებს. ცეცხლანთებული როცა მოკეცა ელვების ფარჩა და გაქრა წამსვე, ცისარტყელებით მოქარგა ზეცა […]
January 1, 1937

ასპინძის ომი

II ელიან ხარბად. მოლოდინში იცლება სული. თბილისი ჟღალი, ჭორფლიანი დღეს არი ავად. მაგრამ გაჩნდება მეომარი ფერგადასული და – შიშის დამბლა დააწვება ქალაქს უძრავად.   ისმის ტირილი, […]