ელენე ბაქრაძე-ბერიშვილს – Blue Horns

ავტორი : პაოლო იაშვილი

თარიღი : [1915]

ადგილი : ქუთაისი

საცავი : გიორგი ლეონიძის სახლ-მუზეუმი, პატარძეული.

გამოცემა :

მიმოწერა, პირადი წერილები

ელენე ბაქრაძე-ბერიშვილს

Кутаис. Начало августовской ночи.

 

Eli! Вѣнчанная, желанная моя!

Сердце мое рыдает отъ тоски по тебѣ. Я ощущаю огонь безпредѣльного желания новой встрѣчи с тобой. Среди тысячи людей, меня окружающихъ передо мной встаетъ единый образъ твой – вѣчно прекрасный, любовно-изнѣженный. У меня нѣтъ мысли болѣе красивой, чѣм мысль о тебѣ. И чѣм дальше, тѣм больше я чувствую, что жизнь безъ тебя для меня есть приобщение невысказанной печали. Въ моей комнатѣ каждый день появляются новые цвѣты, но въ нихъ нѣтъ настоящей красоты – потому что они сорваны не твоей рукой.

Я вспоминаю твои ласки и мнѣ кажется, что безъ нихъ я живу въ атмосферѣ бездушной природы.

Пламенным сердцемъ я желаю прикосновений твоихъ каралловыхъ губъ. Я вспоминаю Утро нашего наслаждения. Скажи мнѣ, как мнѣ жить безъ тебя послѣ этого воспоминания. Я благославляю лунную ночь, свидетѣльницу нашихъ душевныхъ откровений. Повторение такой ночи доведет меня до безумства. Я хочу этого безумства.

До новой встрѣчи душа моя будетъ жить в страдании. Явись желанная!.. Темная ночь шепчетъ мнѣ о минутахъ обновленного счастья. Я прислушиваюсь къ ночной сказкѣ. Слушай и ты голоса ночные, въ нихъ ты услышишь звуки моего ночного призыва…

Всѣ спятъ, всё спитъ…

Въ сегодняшную ночь я буду читать Полиньку Саксъ…

Огненным сердцем обнимаю твой станъ божественный, твой Павелъ.

[1915]