პირადი წერილები – Page 4 – Blue Horns
September 2, 1935

კოლაუ ნადირაძეს ______ ლენინგრადი

Тифлис, ул. Джугашвили 7. Николаю Галактионовичу Надирадзе. Ленинград, 36. До востребования, Борис Илыч Брик.   IX. 35. Дорогой Колау! Должен был выехать из Батуми в Ленинград, […]
August 23, 1935

კოლაუ ნადირაძეს

Тифлис, ул. Джугашвили 7. Николаю Галактионовичу Надирадзе. Брик Борис Илыч. Батум, Главная почта. До востребования. 23.VIII. 35 г. Дорогой Колау! Я уже в Батуми, живу с […]
April 15, 1935

ტიციან ტაბიძეს

ძმაო ტიციან! სალამი! როგორა ხართ? ჩვენ ამჟამად ვიმყოფებით მინსკში, სადაც ბელორუსები დიდის ამბით შეგვხვდენ, თავს გვევლებიან. პირდაპირ ზეიმია. რეპორტიორები და ფოტოგრაფები უკან დაგვდევენ. არ ვიცი, სამდე […]
January 6, 1935

კოლაუ ნადირაძეს ______ ლენინგრადი

6.I. 35 г. Дорогой Колау! Простите, что до сих пор не высылал Вам книжку своих переводов, которая украшена Вашими стихами, наиболее искренними из всех там помещенных. […]
January 2, 1935

რაჟდენ გვეტაძეს

სიტყვა და საქმე _ რედაქტორი 2.I. 1935 წ. ამხ. რაჟდენ! თქვენი ნოველა „ლაშა“ მივიღეთ. ძლიერ კარგია და მეტად გაგვიხარდა მისი მიღება. იბეჭდება მორიგ ნომერში _ #10. […]
January 1, 1935

გიორგი ლეონიძეს

ბატონო გიორგი! მანამ დარები იყო სხვა და სხვა მიზეზით და უფრო კი ჩემი გულმავიწყობით, ვერ მოვახერხე მუზეუმში ამოსვლა და თქვენთან მოლაპარაკება სხვა და სხვა სალიტერატურო კითხვების […]
October 17, 1934

შალვა რადიანს

პატივც. ამხ. შალვა გიგზავნით ორ წერილს – პუშკინზე და ლერმონტოვზე. სათაურები არ მიმიცია. მგონია, როგორც წინასიტყვაობისათვის, ზედმეტიცაა. და თუ არა – იყოს თქვენი ნება, მონათლეთ. დაგვიანებული […]
August 19, 1934

რაჟდენ გვეტაძეს

ძმური სალამი რაჟდენს! გაგიხარდება. მოსკოვის ნაცვლად – ბაკურიანში ვარ და გელი. რაჟდენ ჩემო, დიდ მეგობრულ სამსახურს გამიწევ, თუ ცოტაოდენ ფულს გამომიგზავნი. შენ სამასს შემპირდი და ეგ […]
July 30, 1934

რაჟდენ გვეტაძეს

რაჟდენ სალამი! ძლიერ მინდოდა შენი ნახვა, მაგრამ, სამწუხაროდ, ვეღარ მოვახერხე. შენ დამპირდი, რომ ერთად გავუშვებ ორ ლექსსო. ორი კი არ ერთიც არ გაგიშვია. კაცო! თქვენი ვერაფერი […]