Принять.
მისს მაღალკეთილშობილებას ქუთაისის
სათავად აზნაურო ღიმნაზიის გამგეს, ბატონს ოცხელს
შორაპნის მაზრის სოფელს ვარძიას მცხოვრების
აზნაურის ივანე დავითის ძის ყიფიანისაგან
თხოვნა
წარმოგიდგენთ ამას თანავე ჩემი შვილის, ივანეს მეტრიკის და ექიმის მოწმობებს. და უმორჩილესად ვსთხოვ თქვენს მაღალ კეთილ შობილებას კეთილ ინებოთ და გამოსცადოთ იგი, და, თუ მომზადებით ღირსი შეიქნეს, მიიღოთ რწმუნებულის თქვენდამი ღიმნაზიის პირველს კლასში.
ივანე ყიფიანი
1916 г. 25 Июня обратно получил свои документы: метрику №7906, свидет. о звании №601 и острочное свидет. Кипиани Иван
1905 г. Мая 28 дня Свидетельство о прибитии оспи получил 20 Июля 1916 год.
Иван Ив. Кипиани
