მოწაფეთა წვეულებაზე – Blue Horns

ავტორი : პაოლო იაშვილი

თარიღი : 1910-იანი წლები

ადგილი :

საცავი :

გამოცემა :

პოეზია, შემოქმედება

მოწაფეთა წვეულებაზე

Тебе моя любовь и вера

О, сердце пламенем горит!

Ты мне прислала стих Бодлера

И это всё мне говорит!

 

ასულო, აღზრდილო ბესიკის ბაღში,

რა გვინდა, მტვრიან, მძიმე ოთახში.

წავიდეთ, მოვძებნოთ ჩვენც მწვანე ბაღები,

იქ შენი სინაზით მე დავიდაღები;

იქ ერთად გვიყვარდეს ბესიკის შაირი,

მუდამ მოთამაშე, მუდამ სხვანაირი.

 

პაოლო იაშვილი

1910-იანი წლები